仲春二十日后梅花始盛偶成四绝

明 · 王世贞 · 七言绝句

原文
瘦骨崚嶒老不群,怯他春雪爱春云。
自从参得罗浮梦,消息依稀见几分。
译文 / 白话释义

梅花枝干瘦骨嶙峋,高耸不凡,与众不同,害怕春雪却喜爱春云。自从领悟了罗浮梦的意趣之后,梅花的神韵似乎能看到几分了。

注释

形容山势高峻,这里形容梅花枝干高耸不凡。;不平凡,高出于同辈。这里指梅花不同于普通的花卉。;典故,传说隋开皇中,赵师雄于罗浮山遇一女郎,与之对饮,醉卧醒来,发现自己睡在梅花树下。常用以形容梅花的神韵或表达隐逸之思等。;模模糊糊,不很清楚的样子。这里表示仿佛能看到梅花的几分神韵。

赏析

从文学手法上看,首句‘瘦骨崚嶒老不群’运用了拟人的手法,将梅花枝干比作瘦骨嶙峋的老者,同时又赋予它‘不群’的人格特征,形象地描绘出梅花的独特形态和超凡气质。‘怯他春雪爱春云’则采用了对比的手法,将梅花对春雪的‘怯’和对春云的‘爱’进行对比,生动地展现出梅花的喜好与性情。情感表达方面,诗人通过对梅花的细致描绘,表达出对梅花的喜爱与赞赏之情。在意境营造上,诗中描绘出梅花瘦骨嶙峋又超凡脱俗,与春雪、春云相互关联的画面,营造出一种清幽、高雅的意境。主题思想围绕着梅花展开,借梅花表达了诗人对高雅、独特品质的向往与追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。