忠谠凝岚
明 · 饶建第 · 七言律诗
原文
倚天长剑有吴钩,欲向山灵乞胜游。
望去天开图画古,坐来泉泻石林幽。
烟含宝盖长凝雨,月到寒塘始觉秋。
借问雄名谁得似,至今犹说莫台州。
译文 / 白话释义
有如同倚天长剑般的吴钩(宝剑),想要向山神求得畅快的游览。远望过去天空展开古老的画卷,坐下时就有清泉飞泻于幽森的石林间。烟雾笼罩着宝盖(山峰)长久地凝聚着雨意,月亮映照寒塘才让人感觉到秋天。请问这样雄伟的名字谁能与之相比,至今仍然会说起莫台州。
注释
忠诚正直。;春秋时期流行的一种弯刀,后泛指利剑。;这里应是山峰的名称。;寒冷的池塘。;可能是指台州的某位莫姓人物,这里应是在当地比较有名的人物。
赏析
这首诗在文学手法上运用了比喻的手法,如‘倚天长剑有吴钩’,将吴钩比作倚天长剑,形象地写出了吴钩的气势不凡。在写景方面,诗人通过对山景、泉水、烟雾、月色等多种景物的描写营造出了一种清幽、古朴的意境。像‘望去天开图画古,坐来泉泻石林幽’一句,远近结合,既有开阔的天空如古画般的远景,又有眼前清泉飞泻于石林间的近景,层次分明。在情感表达上,诗人对所游之地充满了喜爱与向往之情,同时也对莫台州有着敬仰之感,这种情感蕴含在对景色的描绘之中,主题思想围绕着对游览之地的喜爱以及对当地人文的推崇展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。