重过宁乡道中去此十六年矣追悼往事不胜凄恻率赋一首

近代 · 成本璞 · 七言律诗

原文
背郭烟林似笋排,旧时游处更谁偕
女萝山鬼含愁立,碧血春泥合泪埋
天若有情应易老,人难再得始为佳
黄泉碧落茫茫恨,恨本无涯生有涯
译文 / 白话释义

背靠城郭的烟林像竹笋般排列,旧时游玩的地方如今又和谁一同前往呢?女萝和山鬼含着愁意站立着,碧血融入春泥中带着泪水被掩埋。上天如果有感情应该容易衰老,人难以再次得到才是美好的。黄泉和碧落之间有着茫茫的恨意,恨本来是没有边际的而生命是有边际的。

注释

一种寄生植物,常攀附在其他植物上。这里象征着依附于过去的情感和记忆。;古代神话中的山神,常被描绘为美丽而神秘的形象。在诗中可能代表着过去的美好和难以忘怀的事物。;常用来形容为正义事业而流的血,在这里可能象征着过去的经历和情感的深沉。;指人死后埋葬的地方,也常用来指代阴间。;道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做‘碧落’。常用来泛指天上或天空。

赏析

文学手法上,整首诗运用了拟人的手法,如‘女萝山鬼含愁立,碧血春泥合泪埋’,赋予女萝、山鬼等以人的情感,增强了诗歌的感染力。情感表达上,通过回忆旧时游处的情景,抒发了作者对往事的深深眷恋和追悼之情,同时也流露出一种时光易逝、人生难再的感慨。意境营造方面,‘背郭烟林似笋排’描绘出了背靠城郭、烟林如笋的清幽景象,营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。主题思想上,以对过去的怀念为线索,探讨了人生的无常和情感的深沉,使读者深刻感受到作者内心的凄恻之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。