中和乐九章。歌公卿第八
唐 · 卢照邻,初唐诗人。字升之,自号幽忧子,汉族,幽州范阳(治今河北省涿州市)人,其生卒年史无明载,卢照邻望族出身,曾为王府典签,又出任益州新都(今四川成都附近)尉,在文学上,他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐 · 五言
原文
蹇蹇三事,师师百僚
群龙在职,振鹭盈朝
丰金辉首,珮玉鸣腰
青蒲翼翼,丹地翘翘
歌云佐汉,捧日匡尧
天工人代,邈邈昭昭
译文 / 白话释义
忠诚正直的三公大臣,众多官员互相学习效仿。贤能之士在职位上各司其职,才德出众之人充满朝堂。黄金使帽子生辉,佩玉在腰间鸣响。青蒲之席恭敬地铺设,宫廷的地面高高在上。歌声如云辅助汉朝,如同捧起太阳匡扶帝尧。上天的职司由人代理,深远而又明亮。
注释
忠正,正直。jiǎn jiǎn;互相师法。;充满。;帝王宫殿中涂饰着红色的地面。;匡扶,辅佐。kuāng
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅朝堂之上,百官各司其职、贤能满朝的景象,充满了庄重、肃穆之感。从写作手法来看,运用了借代的手法,如‘群龙在职,振鹭盈朝’,以‘群龙’借代贤能之士,‘振鹭’形容才德出众之人,形象生动地表现出朝堂人才济济的状态。同时,通过对‘丰金辉首,珮玉鸣腰’等服饰和场景的描写,从侧面烘托出朝堂的威严。在情感表达方面,表达了对公卿大臣的赞美之情,对这种朝堂有序、贤能辅佐朝政的景象的肯定与向往。主题思想上,展现了对理想的政治秩序的歌颂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。