重经羊山，忆旧与定西侯维舟于此

在大海之滨、天空之下有一座山峰像柱子一样支撑着（天地），重新经过画着鹢鸟图案的船时，仿佛它在迎接我。回想起过去曾经在此地连续停驻，如今又看到新的战舰轻快地行驶。（定西侯已死）他化为鸾旗消逝难以再入梦中，而他分赠的龙剑还在孤独地鸣响。羊山也有像羊祜那样的悲泪，这片石头应该和岘首山的碑石有同样的情感吧！

古代船头画着鹢鸟的船，这里泛指船。鹢是一种水鸟。；古时战舰底层多列巨木夹护，以防火攻，这种巨木称为牙樯，双牙可能指两艘战舰。；这里指新的战舰轻快灵活的样子。；天子仪仗中的旗子。这里代指定西侯，表达对他的敬重。；宝剑。这里可能有定西侯所赠宝剑等特殊含义，象征着定西侯的精神或者他们之间的情谊。；指羊祜，西晋名将。这里诗人以羊祜自比，将自己对定西侯的情感与羊祜的事迹相联系。；岘首山，在今湖北襄阳南。羊祜镇襄阳时，常登岘山饮酒赋诗。后常用为感慨人事的典故。

从文学手法上看，首联运用了夸张和拟人的手法，‘海国天空一柱撑’将羊山夸张地形容为支撑天地的柱子，‘重过画鹢似逢迎’赋予画鹢以人的逢迎姿态，使画面生动。颔联通过‘双牙’‘八翼’等词写出往昔和现在的不同场景，运用对比的手法。情感表达上，诗中蕴含着对定西侯深深的怀念之情，颈联‘化去鸾旗难入梦，分来龙剑尚孤鸣’中‘难入梦’‘尚孤鸣’将失去定西侯后的悲痛、孤独之感表现得淋漓尽致。在意境营造方面，以羊山为背景，通过对船、剑等意象的描写，营造出一种孤寂、萧索而又带着怀念的意境。主题思想围绕对定西侯的追忆与怀念展开，既有对往昔共同经历的回顾，又有对他去世后的悲痛与怀念，也包含着物是人非的感慨。