种蓼

宋 · 汪炎昶 · 七言绝句

原文
莫道山家浑索寞,化工原不鄙山家
却须豫作秋光地,自向窗前种蓼花
译文 / 白话释义

不要说山居之人生活全然寂寞无趣,造化之力原本就不会轻视山居之人。只是需要预先营造出一片秋光景象,于是亲自在窗前种下蓼花。

注释

一种草本植物,liǎo;寂寞、冷落;自然的造化之力;预先,同‘预’,yù

赏析

从文学手法上看,首句‘莫道山家浑索寞’采用欲扬先抑的手法,先提及山家的寂寞,而后又说‘化工原不鄙山家’,通过自然造化不轻视山家来反转,使得诗意起伏。在情感表达方面,诗人对山居生活有着独特的情感,虽看似有寂寞之感,但又能从种蓼花营造秋光的行为中感受到对山居生活的热爱与对自然的亲昵。在意境营造上,通过描写在窗前种蓼花这一简单的举动,构建出一种宁静、闲适且富有诗意的山居秋景意境。主题思想围绕山居生活展开,表达了对山居生活的态度,既有对寂寞的超脱,又有对自然的融入与热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。