种梅
明 · 成鹫 · 五言律诗
原文
落叶满空林,花边好独吟。
十年非过计,七日本无心。
虚室含朝白,闲阶布夕阴。
夜来三尺雪,谁复更相寻。
译文 / 白话释义
落叶飘满了空旷的树林,在花边正好独自吟诗。十年的时光并非错误的计算,七日(的花期)原本就没有长久的心思。空静的居室蕴含着早晨的白色(晨光),闲置的台阶布满傍晚的阴影。夜里降下三尺厚的雪,又有谁还会再来寻找(梅花)呢。
注释
错误的估计。;空室,这里指幽静的居室,出自《庄子·人间世》‘瞻彼阕者,虚室生白,吉祥止止。’;早晨的白色,这里可理解为晨光。;闲置的台阶。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了寓情于景的手法。如‘落叶满空林’,通过描写满林落叶的景象,奠定了一种孤寂、清冷的氛围。‘花边好独吟’,一个‘独’字,直接点明诗人的孤独状态,且在花边吟诗这一画面,增添了几分寂寥。在情感表达方面,诗中充满了一种孤独寂寥之感,又带有淡淡的无奈与落寞。从‘十年非过计,七日本无心’能感受到诗人对时光和事物变化无常的感慨。在意境营造上,全诗营造出一种清冷、孤寂、静谧的意境,空林、积雪等景象都强化了这种氛围。主题思想上,诗人借种梅之事以及梅的境遇,表达了自身孤独的心境以及对人事变化的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。