中秋日泛湖杂诗
宋 · 邹浩 · 七言绝句
原文
从来笔力扫千军,卷舌无声岂不能。
欲似元戎耀奇策,故令偏帅作先登。
译文 / 白话释义
向来以笔力可横扫千军,卷起舌头不发声难道是没有能力吗?想要像主帅那样闪耀奇谋策略,所以让偏将先去打头阵。
注释
写字、画画、写文章时笔锋所表现出来的力量,也指诗文的气势。;形容笔力雄健,有横扫千军万马的气势。;卷起舌头,这里表示沉默、不发声的状态。;主将,统帅。《周书·齐炀王宪传》:‘吾以不武,任总元戎,受命安边,路指幽冀。’;偏军之统帅,这里相对于‘元戎’而言,是次一级的将领。;先于众人而登,这里可理解为先出头、先行动。《史记·绛侯周勃世家》:‘勃以织薄曲为生,常为人吹箫给丧事,材官引强, 勃以材官从高帝击反韩王信于代, 先登。’
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将文人的笔力比作军事上的力量,如‘笔力扫千军’,生动形象地表现出笔力的强劲。在情感表达方面,诗人似有一种不甘被埋没,渴望展现自身才华如同在军事上奇策耀世般的愿望。在意境营造上,通过军事策略相关的意象如‘元戎’(主帅)、‘偏帅’、‘奇策’等营造出一种充满竞争与谋略的氛围。主题思想上表达了诗人对自身才华的自信以及期望能得到施展机会的想法。诗中以军事谋略为喻,将抽象的才华渴望展现得较为具体可感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。