中书令程文简公挽辞二首

卸去执政大权之后，在捍卫国家方面建立了功勋。还没听说有持节前来征召（他再度出山），突然就看到运送他灵柩的队伍归来。门前画戟徒然留在宅第，红色的旌旗独自出了城关。他的忠诚辛劳不必再问，皇帝的御笔已刻在墓碑之上。

指北斗星，比喻政权的枢要机关，这里代指执政大权。；屏障；捍卫。常指卫国的重臣。；古代使臣奉命出行，必执符节以为凭证，这里可理解为受命。；牵引丧车。这里指运送灵柩。；古兵器名。因有彩饰，故称。常被用于表示官员的身份地位。；旧时出丧所用的红色铭旌。；皇帝的笔迹。宸，chén，本义是屋檐，后借指帝王所居，又引申为王位、帝王的代称。篆，zhuàn，这里指笔迹。；碑的正面，这里指墓碑。

从文学手法上看，首联通过叙事的方式，概括程文简公的政治成就，‘政罢’与‘功成’形成一种时间顺序上的承接关系，简洁地交代了人物的经历。颔联则采用对比手法，‘未闻’和‘俄见’形成鲜明对比，强调事情发生的突然性，增强了一种命运无常的感觉。颈联中‘画戟空留第，丹旌独出关’，‘空’和‘独’两个字渲染出一种寂寥、萧瑟的氛围，寓情于景，通过对物的描写表达出对逝者的惋惜之情。从情感表达方面，全诗充满了对程文简公的敬重与悼念之情。在意境营造上，诗中描绘出一幅人去楼空，曾经辉煌的人物如今只剩灵柩归乡的画面，格调略显哀伤、凝重。主题思想上，主要是缅怀程文简公的功绩以及表达对他去世的悲痛之情。