中宿归舟赋得落日放船好和张子白韵 其三
明 · 成鹫 · 五言律诗
原文
落日放船好,青天回白头
乾坤双冷眼,沧海一虚舟
百宝喧鼍市,千花簇蜃楼
名山徒在望,惭叹为谁留
译文 / 白话释义
落日时分划船是多么美好,蓝天映衬着斑白的头发。乾坤之间一双冷眼相看,沧海之上犹如一叶孤舟。集市上百宝喧闹,蜃楼边千花簇拥。名山只是徒然在望,羞愧叹息为谁而停留。
注释
鼍是一种爬行动物,鼍市指热闹的集市,这里可能是一种夸张的说法,以表示集市的繁华喧闹。;古人认为蜃能吐气形成楼台状的景物,即海市蜃楼,多用来比喻虚幻的事物。
赏析
从文学手法上看,首联直接点明‘落日放船好’的主题,‘青天回白头’营造出一种孤独且寥廓的画面,以景衬人,白发之人对着青天,形成强烈的视觉和情感冲击。颔联‘乾坤双冷眼,沧海一虚舟’对仗工整,‘乾坤’对‘沧海’,空间感十足,‘双冷眼’与‘一虚舟’不仅写出了一种清冷孤寂的意境,还表达出诗人在世间的渺小与孤独之感。颈联‘百宝喧鼍市,千花簇蜃楼’描绘出热闹喧嚣的景象,与前两联的清冷孤寂形成鲜明对比,运用了反衬的手法,更加突出诗人内心的寂寥。情感表达上,诗中流露出孤独、寂寥以及对时光流逝的感慨,同时也有对世间繁华虚幻的一种看透。意境营造上,通过对落日、青天、沧海、虚舟、鼍市、蜃楼等意象的组合,构建出一种既宏大又孤独,既喧嚣又寂寥的复杂意境。主题思想围绕着诗人在暮年对人生的感悟,既有对世间繁华表象的不屑,又有对自身境遇的喟叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。