仲夏书事十首 其二

宋 · 方回 · 五言律诗

原文
南风吹密树,古屋隠林隈
卷画防梅雨,镌诗惜石苔
医书邻叟借,庵记野僧催
细省仍微笑,犹胜走俗埃
译文 / 白话释义

仲夏时节,南风轻轻吹拂着茂密的树林,古老的房屋隐藏在树林曲折隐蔽之处。收起画卷以防梅雨侵蚀,镌刻诗歌时怜惜石头上的青苔。邻家的老者来借医书,山野的僧人催促着写庵记。细细思量之后仍然微微一笑,觉得这样的生活还是胜过在尘世中奔走。

注释

wēi,山水等弯曲的地方。;juān,雕刻。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实、自然,以白描的手法勾勒出仲夏时节的生活场景。通过对南风、密树、古屋等自然景物的描写,营造出一种清幽、静谧的意境。在情感表达上,诗人呈现出一种对宁静生活的满足和喜爱,同时也有一种超脱世俗的心态。从主题思想来看,反映了诗人远离尘嚣、安于当下的生活态度。诗中没有华丽的辞藻,却以简单的事物如卷画、镌诗、借医书、写庵记等日常之事,展现出一种悠然自得的生活情趣,表现出诗人在平凡生活中找到的乐趣,以及对这种简单宁静生活的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。