中兴歌十首 其八
南北朝 · 鲍照 · 五言绝句
原文
穷泰已有分,寿夭复属天
既见中兴乐,莫持忧自煎
译文 / 白话释义
贫穷和富足已经有了定数,寿命的长短又属于上天。既然已经看到了中兴的欢乐,就不要总是怀着忧虑自我煎熬。
注释
贫穷和富足。在古代,人们认为贫富是由命运决定的,‘穷泰已有分’即指贫穷和富足的命运已经注定。;寿命的长短。古人常将寿命视为上天的安排,‘寿夭复属天’表示寿命的长短也属于上天的意志。;指国家由衰退而复兴。在古代,中兴是一个重要的政治概念,常被用来形容国家在经历困境后重新繁荣昌盛。这里的‘中兴乐’指的就是国家复兴带来的欢乐。;煎熬,比喻内心的痛苦和忧虑。‘莫持忧自煎’即不要让忧虑在心中煎熬,表达了要摆脱忧虑、保持乐观的心态。
赏析
从文学手法上看,此诗以简洁的语言表达了一种豁达的人生态度。前两句‘穷泰已有分,寿夭复属天’,直接点明了命运的不可掌控,这种观点体现了一种对自然和命运的敬畏。后两句‘既见中兴乐,莫持忧自煎’则在前面的基础上,表达了一种积极的心态,即既然已经看到了中兴的希望,就不应再沉浸在忧虑之中。情感表达上,整首诗透露出一种超脱世俗烦恼的豁达之情,让人感受到诗人对人生的深刻洞察和对命运的坦然接受。意境营造上,通过对命运和中兴的思考,营造出一种深沉而广阔的意境,让读者在思考中感受到人生的无常和命运的神秘。主题思想方面,主要探讨了命运与人生的关系,以及在面对命运时应持有的态度,具有一定的哲理性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。