中兴歌十首 其二
南北朝 · 鲍照 · 五言绝句
原文
中兴太平运,化清四海乐
祥景照玉台,紫烟游凤阁
译文 / 白话释义
中兴时期呈现出太平的气运,教化清明使得四海皆欢乐。祥瑞的景象映照在玉台之上,紫色的烟雾在凤阁中缭绕。
注释
指国家由衰退而复兴。在古代,常指王朝中期的兴盛时期。;祥瑞的景象,通常指预示着吉祥、好运的自然现象或氛围。;美玉砌成的高台,常被用于象征高贵、华丽的场所。在古代文学作品中常出现,如《离骚》中的‘望瑶台之偃蹇兮,见有娀之佚女’。;紫色的烟雾,在古代常被视为祥瑞之气,也常用来描绘仙境或神秘的氛围。如李白的‘日照香炉生紫烟’。;凤凰栖息的楼阁,常被用于象征高贵、祥瑞的建筑。在古代宫廷中常建有凤阁,如大明宫的麟德殿就有凤阁。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了渲染的手法,通过‘祥景照玉台,紫烟游凤阁’这样的描写,营造出一种祥和、神秘的氛围。情感表达上,传达出对中兴太平时代的赞美和喜悦之情,字里行间流露出对国家繁荣昌盛的欣慰。意境营造方面,‘玉台’‘凤阁’等词汇展现出一种高贵、典雅的意境,与太平盛世相呼应。主题思想上,强调了中兴时期的美好和国家的昌盛,表达了对时代的歌颂。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。