中夜起
宋 · 释惠崇 · 五言绝句
原文
初月不到晓,夜色何冥冥
独立秋江上,风波卷寒星
译文 / 白话释义
月初的月亮还没等到天亮就落下了,夜晚的颜色多么昏暗啊。独自站在秋天的江岸上,风浪翻卷着寒星。
注释
昏暗貌。míng míng;风浪,常用来比喻局势不安定或充满艰险。;寒光闪闪的星,多用来烘托孤寂清冷的氛围。
赏析
这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷的氛围。初月早落,夜色冥冥,描绘出黑暗深沉的夜景,奠定了全诗的基调。诗人独立于秋江之上,江景本身就带有一种萧瑟之感,再加上风波卷寒星这一动态描写,使得画面更显冷峻。从写作手法来看,诗人运用白描的手法,简洁地勾勒出夜景和人物的状态,没有过多的修饰,却生动地展现出画面。在情感表达方面,‘独立’一词体现出诗人的孤独感,在这样一个秋夜,独自面对黑暗的江水和寒星,流露出一种惆怅、落寞的情绪,也可能蕴含着诗人对自身境遇的一种喟叹,以及对未知的迷茫。主题思想围绕着孤独与对环境的感怀展开,通过秋夜江边的景象表达出内心深处的孤寂与不安。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。