中元次夜月食
现代 · 陈忠平 · 五言律诗
原文
人鬼一团圆,旋又隔渺茫
思之不能绝,梦之不能长
天亦有情天,何忍照断肠
故遣地为蚕,食此月之光
译文 / 白话释义
人和鬼在这一刻团圆,随即又被茫茫的距离隔开。心中思念之情无法断绝,梦中的相聚也不能长久。上天也是有情感的天啊,怎么忍心照耀着这令人断肠的情景。所以派遣大地像蚕一样,吃掉这月亮的光芒。
注释
人和鬼在特定时刻相聚在一起,描绘出一种奇异的景象。这里的‘人鬼’并非真正意义上的人鬼混杂,而是一种文学上的想象和表达。;广阔而看不清的样子,形容相隔的距离遥远,给人一种模糊、难以触及的感觉。;形容极度悲伤,心如刀割,这里表达了因分离而产生的深深痛苦。;将大地比作蚕,形象地写出了大地仿佛在吞噬月亮光芒的情景,富有想象力和诗意。
赏析
在这首诗中,作者运用了对比的写作手法,将人和鬼的团圆与随后的相隔进行鲜明对比,突出了这种分离的无奈和痛苦。情感表达上,通过‘思之不能绝,梦之不能长’直接抒发了内心深处对这种分离的难以释怀之情。意境营造上,营造出一种凄清、悲凉的氛围,让人仿佛能感受到那种深深的哀伤。从主题思想来看,探讨了人与鬼之间的情感以及上天的无情与有情,表达了对世间离别的感慨和无奈。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。