中元前夜逢秋有云遮月偶得两句因与吾社诸君相约赋得二绝 其一

现代 · 陈忠平 · 七言绝句

原文
『月挂中天云半遮』,团圆有梦不胜嗟
问君可是无情物,惜取清光到海涯
译文 / 白话释义

月亮悬挂在天空的中央,被云层半遮着。团圆的景象只是一个梦,让人不禁叹息。询问你是否是无情之物,要珍惜那清辉一直到大海的边际。

注释

天空的中央。在古代文学中常用来形容月亮等天体的位置。;叹息,感慨。表达因月圆而梦圆不成的无奈和伤感。

赏析

在这首诗中,作者通过描绘月亮被云半遮的景象,营造出一种既带有团圆之美又夹杂着遗憾的意境。写作手法上,以设问的方式‘问君可是无情物’,使诗歌更具感染力和思考性。情感表达上,充分体现了作者对团圆的渴望以及对时光易逝、美好易失的感慨。从主题思想来看,表达了对自然现象的感悟以及对人生的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。