中元翌夜两首

现代 · 陈忠平 · 五言

原文
十六最圆月,分明将缺时
秋光虽落寞,虫语尚呀伊
霜自鬓边起,风从何处吹
吾怀瞒不得,早被一灯知
芒角峥峥在,经秋瘦许多
已开凉世界,犹是谲云波
明镜成虚设,孤心欠一呵
不如安簟枕,踏遍梦山河
译文 / 白话释义

十六那天是最圆的月亮,现在分明就要开始缺了。秋天的景色虽然有些落寞,但是虫子的叫声还在呀呀咿咿。霜从鬓边升起,风从何处吹来呢?我的情怀瞒也瞒不住,早就被那一盏灯知道了。光芒和棱角依然鲜明地存在着,经过秋天已经瘦了很多。已经开启了凉爽的世界,却仍然像是变幻莫测的云波。明亮的镜子成了虚设,孤独的内心缺少一声呵气。不如安稳地躺在竹席和枕头之上,踏遍梦中的山河。

注释

光芒和棱角,常用来形容物体的锐利或人的锐气。;变幻莫测的云,比喻世事的变幻无常。;竹席和枕头,指代舒适的睡眠环境。

赏析

在意境方面,营造出了一种秋夜的清冷孤寂之感,如‘霜自鬓边起,风从何处吹’,通过霜和风的描写,烘托出诗人内心的孤独。写作手法上,运用了对比,如‘十六最圆月,分明将缺时’,以月圆和月缺的对比,暗示时光的流逝。情感表达上,细腻地描绘了诗人内心的落寞、孤独以及对时光的感慨,‘吾怀瞒不得,早被一灯知’一句,将内心的情感直白地表达出来。主题思想上,以秋夜为背景,抒发了对时光变迁和人生境遇的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。