仲月赏花
唐 · 韦同则 · 七言绝句
原文
梅花似雪柳含烟,南地风光腊月前。
把酒且须拼却醉,风流何必待歌筵。
译文 / 白话释义
仲月里观赏花朵,梅花洁白似雪,柳丝含着轻烟,南方的景色在腊月之前就已如此美好。端起酒杯暂且一定要尽情一醉,潇洒自在又何必等到有歌舞的筵席之时。
注释
指每季的第二个月。;带着烟雾的样子。;豁出去,舍弃。;这里指潇洒自在的风度。;有歌舞表演的筵席。
赏析
从文学手法上看,首句‘梅花似雪柳含烟’运用了比喻的手法,将梅花比作雪,生动地写出梅花的洁白,‘柳含烟’又描绘出柳丝在朦胧中仿佛含着烟雾的姿态,一静一动,视觉形象鲜明。颔句‘南地风光腊月前’点明地点与时间,勾勒出南方腊月前独特的风光。情感表达上,诗人借景抒情,从对眼前美景的描绘中流露出对南方风光的喜爱。在‘把酒且须拼却醉’一句中,体现出一种洒脱豪放之情,想要在美景当前时尽情沉醉。在意境营造方面,通过梅花、柳、酒等意象,营造出一种闲适、惬意又略带豪放的意境。主题思想上,主要表达了诗人对南方风光的喜爱以及对洒脱生活态度的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。