忠州

宋 · 项安世 · 七言绝句

原文
耕凿林庐满四山,人家境象极宽闲。
不妨五马云根住,小市孤城自掩关。
译文 / 白话释义

忠州的四周山上满是耕种凿井的人家与林庐,这里的人家生活环境非常宽阔闲适。不妨就在这如马云集般的山脚住下,在这小集市与孤城之中自己掩门安居。

注释

耕田凿井,泛指耕种,泛指务农之事。;林中的房舍。;汉时太守乘坐的车用五匹马驾辕,因此常以五马指代太守等地方长官。;深山高远云起之处,多用以指山石。此处可理解为山脚之类的地方。;关闭门扉。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如“耕凿林庐满四山”,简洁地勾勒出忠州山上人家的日常生产生活画面,生动且直观。在情感表达方面,诗中流露出一种对忠州闲适生活的向往与喜爱之情。诗人描绘出忠州百姓的生活场景,那满是耕凿的四山和宽闲的人家境象,让人心生向往。在意境营造上,构建出一种静谧、闲适、宽和的乡村意境,使人仿佛置身于忠州那宁静的山水之间。主题思想上,表达了诗人对忠州这种具有田园风味的生活状态的认可与欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。