周承未还重赠诗

南北朝 · 吴均 · 五言律诗

原文
石渠阒无人,子云今何在
顾望独怀忧,衔杯竟谁待
散雪逐吹寒,蓬姿浮霜采
甘泉无竹花,鹓雏欲还海
译文 / 白话释义

石渠边寂静无人,扬雄如今在何处。环顾四周独自怀着忧愁,端起酒杯究竟在等待谁。雪花飘散随着寒风飞舞,蓬草的姿态在霜露中呈现。甘泉边没有竹子和花朵,鹓雏想要返回大海。

注释

寂静,空寂。如‘阒无人声’,这里形容石渠边无人的寂静状态。;指扬雄,西汉文学家、哲学家。此处以扬雄代指与诗人有相似境遇或才华的人,表达对其的怀念和思考。;古代传说中与凤凰同类的鸟,常用来比喻高洁的人或贤才。这里的‘鹓雏欲还海’,暗示诗人自身渴望回归自由、高洁的状态,如同鹓雏归海一般。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比和象征的手法。通过‘石渠阒无人’与‘子云今何在’的对比,营造出一种孤寂的氛围,象征着时光的流逝和人事的变迁。‘散雪逐吹寒,蓬姿浮霜采’描绘出了寒冷的景象,以雪和蓬草象征诗人内心的孤独和漂泊之感。情感表达上,诗人通过对环境的描写,含蓄地表达了自己的怀忧之情,以及对过去的怀念和对未来的迷茫。意境营造上,营造出了一种清冷、孤寂的意境,让读者仿佛能感受到诗人所处的环境和心境。主题思想上,可能是在感叹时光的无情和人生的无常,同时也表达了诗人对自由和归宿的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。