舟过张曲江丞相墓

山下春天的江水奔涌着浑浊的水流，山边张九龄丞相的古墓留存。天然形成的怪石被用来供奉香火，微风送来美妙的仙乐之声传到他的坟冢。山川哪里知道人世朝代的更迭，苹蘩祭品白白地在粤江的秋天进献。此时我怀着崇敬之情徘徊，打算携着晴日的彩霞去寻访仙岛。

古代乐曲名。相传是舜时的乐舞。；春秋时楚国地名，这里借指张九龄的坟墓。；苹和蘩是两种可供食用的水草，古代常用于祭祀。；这里指张九龄的仪态、气度等。张九龄风度不凡，为当时所敬仰。；古代传说中仙人居住的十个岛，这里表达出一种对仙境的向往，也暗示着丞相已如仙人般超凡。

从文学手法上看，首联通过‘山下’与‘山边’的方位描写，一‘走’一‘留’形成鲜明的动静对比，勾勒出画面感，既写出了眼前所见的江水流淌和丞相墓的存在状态。颔联运用拟人的手法，‘供’字将怪石人格化，仿佛怪石主动承担起供奉香火的职责，‘递’字把风当作传递仙乐的使者，给人以奇幻之感。颈联中的‘陵谷’与‘人代’的对照，揭示出自然永恒而人世变迁的哲理。从情感表达来说，全诗充满了对张九龄丞相的崇敬与缅怀之情，如‘低回此际怀风度’直接表达出作者对张九龄风度的怀念。在意境营造上，既有春江浊流、山边古坟的现实景象描绘，又有仙韶、十洲等带有神话色彩的元素融入，虚实相生，营造出一种既庄重又带有神秘色彩的意境。主题思想围绕对张九龄丞相墓的凭吊，感慨人世的变迁，表达对丞相的追思与敬仰。