舟泊村西野步

清 · 邹嘉升 · 七言绝句

原文
钱塘风掠水潺湲,杨柳桥西又北湾
红映数重村口树,青浮一点陇头山
译文 / 白话释义

小船停靠在村子西边,我在野外散步。钱塘江的风轻拂着水面,发出潺潺的流水声,在杨柳树的西边过桥后又转向北湾。村子口有几重树木在夕阳映照下一片火红,远处陇头上的山像是青色中浮着的一个小点。

注释

形容河水慢慢流的样子,在这里描绘出钱塘江水流动时的状态。;指田埂的高处,在这里代指远处的高地。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘钱塘风掠水潺湲,杨柳桥西又北湾’简单几笔勾勒出所行所见的自然景象,不事雕琢却画面感十足。在情感表达方面,全诗没有直接抒情,而是通过对村西之景的描绘,流露出一种闲适、恬淡之情。在意境营造上,诗中描绘了风掠钱塘水、杨柳、湾桥、红树青山等景象,营造出一种宁静、优美的田园意境。主题思想主要展现了村西的自然风光以及诗人漫步其中的悠然自得之感。‘红映数重村口树,青浮一点陇头山’这句通过色彩的对比,红色与青色相互映衬,数重与一点形成数量上的对照,增强了画面的层次感和美感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。