舟入邓尉宿还元阁
清 · 蒋国平 · 七言绝句
原文
邓尉山中皆奥区,梅花万树色香铺。
夜来梦入云深处,七十二峰时有无。
译文 / 白话释义
船行进入邓尉山后宿于还元阁。邓尉山中全是深远隐秘之地,万树梅花盛开,色彩和香气铺满大地。夜晚做梦进入云雾深处,七十二峰时而显现时而隐没。
注释
腹地,深处,这里指深远隐秘之地。;铺开,这里形容梅花的色与香充满了大地,有蔓延的感觉。
赏析
这首诗意境清幽深远。从写作手法来看,首联直接描绘邓尉山的环境,‘皆奥区’点明山中的神秘深邃,‘梅花万树色香铺’采用了视觉与嗅觉相结合的描写方式,将梅花盛开时的繁茂景象生动地展现出来,给读者以强烈的画面感。颔联‘夜来梦入云深处,七十二峰时有无’则由实入虚,通过写梦境进一步渲染山中的神秘氛围,云深处的景象如梦如幻,七十二峰在云雾中若隐若现,让读者仿佛置身于那片神秘的邓尉山中。在情感表达上,诗人对邓尉山充满了喜爱与向往之情,从对山中美景的细致描绘以及对山中梦境的回味中可以看出。主题思想上,主要是描绘邓尉山的美景以及它给诗人带来的独特感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。