周铁星

元 · 杨维桢 · 五言

原文
周铁星,国上卿。谈申韩,为法经。钉棰杖,为国刑。千仓万库内外盈,十有三赋争科名。
周铁星,鞭算箕敛无时停。开血河,筑血城。血战舰,血军营。
刮民膏,嗍民髓,六郡赤骨填刍灵。齐云倚天一日倾,铁星亡国法当烹。
尚将六郡金谷数,丐死万一充虞衡。呜呼周铁星!
十抽一椎百万钉,誓刳尔髅作溺罂。铁星碎,地启瞆,天开顭。
译文 / 白话释义

周铁星,是国家的上卿。他谈论申不害和韩非的学说,制定法律条文。使用钉箠杖等作为国家的刑罚。千仓万库内外都充盈着物资,却要征收十三分的赋税来争夺功名。周铁星,搜刮民脂民膏、横征暴敛没有一刻停止。开辟血河,修筑血城。打造血战舰,组建血军营。搜刮百姓的膏脂,吸吮百姓的骨髓,使得六郡的百姓尸骨暴露如同祭祀的灵位。那如同齐云般高耸倚天的权势一日之间崩塌,按照法律他的罪过应当被处死。尚且将六郡的金银财物的数量,乞求用万分之一来充当管理山林川泽的官职。唉,周铁星!十分抽取一分如同千锤万击般的重税,发誓要剖出你的头颅做成溺器。铁星破碎,大地开启昏聩,天空开启忧愁。

注释

申不害和韩非,战国时期法家的代表人物,主张以法治国。;古代的刑具,这里指周铁星制定的刑罚工具。;古代的六个郡,具体所指可能因时代和地域而异,此处泛指多个郡。;剖,挖。‘誓刳尔髅作溺罂’即发誓要挖出你的头颅做成溺器,表达了强烈的愤怒和仇恨。;昏聩,糊涂。‘地启瞆’表示大地仿佛开启了昏聩的状态,形容局势的混乱和黑暗。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了强烈的对比手法,如‘千仓万库内外盈’与‘十有三赋争科名’的对比,突出了赋税的繁重;‘齐云倚天一日倾’与之前的权势形成鲜明反差,增强了诗歌的表现力。情感表达上,充满了对周铁星横征暴敛、祸国殃民行为的愤慨和谴责,字里行间流露出对百姓苦难的同情。意境营造方面,描绘了血河、血城等血腥的场景,营造出一种压抑、恐怖的氛围,让读者深刻感受到周铁星行为的恶劣。主题思想上,主要批判了封建统治阶层的贪婪和残暴,以及他们对百姓的压迫,具有深刻的社会批判意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。