舟中和张子白

明 · 成鹫 · 七言律诗

原文
波光人影两摇摇,竹缆牵云过断桥。
海气涳蒙双塔迥,岸容点缀数花娇。
襟期共洗临清驶,眼界全空在泬寥。
枕畔南华经一卷,起看秋水到逍遥。
译文 / 白话释义

波光和人影都在微微晃动,竹制的缆绳仿佛牵着云朵经过断桥。海面上雾气空濛,远处的双塔显得很遥远,岸边的景色有几朵娇艳的花作点缀。情怀共同在清澈的水流中得以洗涤,视野在空旷高远之处完全开阔。枕边有一卷《南华经》,起身看秋水而领悟到逍遥的境界。

注释

形容雾气等模糊不清的样子。;情怀、抱负。;空旷清朗,指天空。;《庄子》的别称,道家经文,这里体现出道家思想对诗人的影响。

赏析

从文学手法上看,首联‘波光人影两摇摇,竹缆牵云过断桥’运用了动静结合的手法,‘波光人影’是静景,‘摇摇’赋予其动态感,‘竹缆牵云’则将竹缆与云联系起来,奇特而富有想象力。颔联‘海气涳蒙双塔迥,岸容点缀数花娇’是典型的写景句,通过描写海气、双塔、岸花,一远一近,一朦胧一娇艳,形成鲜明的对比,画面感极强。情感表达方面,诗中既有对眼前美景的喜爱之情,如对‘数花娇’的描写中可感受到诗人对自然之美的欣赏。在意境营造上,全诗营造出一种空灵、清幽且开阔的意境,像‘海气涳蒙’‘眼界全空在泬寥’等句,让读者感受到一种宁静致远的氛围。主题思想上,诗人通过舟中的所见所感,结合《南华经》,传达出一种追求内心逍遥自在的情怀,反映出诗人对精神自由的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。