壮士
元 · 李延兴 · 五言绝句
原文
走马过营门,金甲吐光焰。
笑我读兵书,何如去学剑。
译文 / 白话释义
骑马快速经过营门,身上的金色铠甲吐出耀眼的光芒。嘲笑我研读兵书,怎么比得上去学习剑术呢。
注释
骑着马快速行走,形容动作迅速。;金色的铠甲,常用来形容将士的装备精良,威武雄壮。;关于军事战略、战术等方面的书籍,是古代军事理论的重要载体。;学习剑术,在古代,剑术是一种重要的战斗技能,与读书相对,体现了对不同技能的追求。
赏析
这首诗通过对‘走马过营门’‘金甲吐光焰’的描写,展现出一种豪迈的气势。以‘笑我读兵书’与‘何如去学剑’相对比,突出了人物对实战技能的追求,体现出一种积极向上、渴望在战场上建功立业的情感。从文学手法上看,运用了对比的手法,突出了人物的性格特点和价值取向。意境上营造出一种紧张、激昂的氛围,仿佛能让人感受到战场上的硝烟气息。主题上表达了对军事技能的重视以及对建功立业的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。