状元瑞莲一茎三花

明 · 黄居俊 · 七言律诗

原文
绿萼盈池漾碧苔,清香每逐好风来。
翩翩素色三花舞,濯濯芳容一蒂开。
洁若月娥升玉殿,皎如霜女度瑶台。
时人都说濂溪兴,谁识休征兆大魁。
译文 / 白话释义

绿色的花萼在池中满满当当,碧波荡漾在青苔之上,清香总是随着微风飘来。轻盈的白色花朵三朵一起舞动,光鲜美好的花容在同一花蒂上盛开。洁净得就像月中嫦娥升上玉殿,皎洁得好似霜神走过瑶台。当时的人都说是周敦颐(濂溪先生)的雅兴,谁又知道这是状元的吉兆呢。

注释

绿色的花萼,萼是花的组成部分之一,由若干萼片组成,包在花瓣外面,花开时托着花冠。;形容光泽鲜明的样子。;指嫦娥,神话传说中的月中仙子,这里用来比喻莲花的高洁美丽。;霜神,这里以霜女的形象来形容莲花的洁白皎洁。;指周敦颐,他号濂溪先生,北宋理学家,著有《爱莲说》,这里提及濂溪可能暗示与莲花的某种联系。;指状元,在科举考试中获得第一名的人。

赏析

从文学手法上看,首联‘绿萼盈池漾碧苔,清香每逐好风来’,通过视觉与嗅觉相结合,描绘出绿萼满池、清香随风的画面,给读者带来直观的感官体验。颔联‘翩翩素色三花舞,濯濯芳容一蒂开’运用了拟人的手法,‘翩翩’‘舞’将花赋予人的姿态,生动形象地展现出三花盛开时的动态美。颈联‘洁若月娥升玉殿,皎如霜女度瑶台’使用了比喻的手法,把莲花比作月娥、霜女,不仅写出莲花的高洁,还营造出一种超凡脱俗的意境。在情感表达方面,诗人对状元瑞莲充满赞美之情,通过对莲花的细致描写,如莲花的颜色、姿态、气质等方面的刻画,表达出对这一祥瑞之花的惊叹与喜爱。主题思想上,表面是在描写瑞莲的奇特美丽,实则暗示了与状元相关的吉兆,反映出当时人们对祥瑞与科举功名之间关系的一种文化认知。从整体意境上看,全诗营造出一种清幽、圣洁、祥瑞的氛围,莲花的高洁形象与祥瑞的寓意相互交融。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。