追和鲜于公寄山斋先生钓石诗

元 · 杨维桢 · 七言律诗

原文
星滩分得小双台,不染东华半点埃。
爽气时从仙掌出,青天忽见岳莲开。
云根远带桐江水,夜雨新生海眼苔。
九朵峰前成屡忆,不随霜鹤寄诗来。
译文 / 白话释义

在星滩分得一小块如双台般的石头,它丝毫没有沾染东华的半点尘埃。清爽的气息时常从仙掌处散发出来,青天间突然仿佛看到岳莲绽放。云的根部远远连着桐江的江水,夜晚的雨使得海眼处新生出青苔。在九朵峰前常常回忆起它,却不像霜鹤那样寄诗而来。

注释

星滩是一个地名,可能是一个有星星般闪耀的沙滩或滩涂之地。在诗中可能是一个特定的地点,诗人在这里分得小双台。;古代神话中的东华帝君,常被视为仙人居住之地。这里可能借指尘世的喧嚣或世俗的沾染,与钓石的纯净形成对比。;传说中仙人所持的手掌形状的器物,常被用来形容山峰或石壁的形状。在诗中可能指钓石所在之处的一种奇特景象,仿佛有仙气从那里散发出来。;岳指山岳,莲指莲花。这里可能是将钓石所在的山峰比喻为莲花,形容山峰的美丽和高洁。;云的根部,通常指云雾缭绕的山岩或山谷。在诗中可能指钓石所在的地方与云雾相连,增添了一种神秘的氛围。;传说中海底的泉眼,这里可能指钓石附近的一个小泉眼或潮湿的地方,因为夜雨新生出了青苔。

赏析

这首诗运用了丰富的写作手法,如‘不染东华半点埃’运用了对比,突出石头的纯净。‘爽气时从仙掌出,青天忽见岳莲开’采用了想象和夸张的手法,营造出一种奇幻的意境。从情感表达上,表达了对钓石的喜爱和对其纯净品质的赞美之情。意境上,营造出一种清新、空灵的氛围,仿佛让人置身于仙境之中。主题上,通过对钓石的描绘,表达了对自然之美的追求和对纯净品质的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。