追怀秋崖吏部知郡宗伯
元 · 方回 · 五言律诗
原文
崖仙终牖下,壑鬼死漳南。
人品谁今识,朝端汝岂堪。
杞崩溶子口,鲧殛木绵庵。
犹忆弄权日,湖山极宴酣。
译文 / 白话释义
秋崖吏部知郡宗伯最终死在窗下,那壑鬼也死在漳南。现在谁还能知道他的人品呢,在朝廷之上你难道能担当得起(相应的职责)。杞梁崩塌于溶子口,鲧被诛杀于木绵庵。仍然记得(他)玩弄权术的时候,在湖山之间尽情地宴饮游乐。
注释
窗户,yǒu;山谷,hè;能够,可以,kān;古国名,qǐ;诛杀,jí
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了典故,如‘杞崩溶子口,鲧殛木绵庵’,通过引用历史上杞梁和鲧的典故来影射所要描述的对象,增加了诗歌的历史厚重感和表意的深度。在情感表达方面,全诗充满了对‘秋崖吏部知郡宗伯’的批判和讥讽之情,从描述其死亡到质疑其人品,再到揭露其弄权宴乐的行为,表达出诗人对这种行为的不屑与厌憎。在意境营造上,诗中营造出一种冷峻、批判的氛围,如‘崖仙终牖下,壑鬼死漳南’这种看似平淡却充满讽刺意味的描写。主题思想上,主要是对不良官场人物的批判,反映出诗人对清正廉洁、德才兼备的官场风气的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。