啄木谣

唐 · 陈标 · 七言绝句

原文
丁丁向晚急还稀,啄徧庭槐未肯归
终日与君除蠹害,莫嫌无事不频飞
译文 / 白话释义

啄木鸟啄树的声音到傍晚变得急切而稀疏,它把庭院里的槐树啄遍了还不肯回巢。整天为您去除蛀虫的危害,不要嫌弃它没有事情的时候不频繁飞翔。

注释

象声词,形容啄木鸟啄树的声音,音zhēng zhēng;临近晚上;啄遍,徧,同‘遍’,全面,到处,音biàn;祸害,这里指树木里的蛀虫危害

赏析

这首诗运用了托物言志的写作手法。通过描写啄木鸟辛勤啄虫的形象,意境上营造出一种认真、勤恳的氛围。从情感表达来看,诗人借啄木鸟表达了自己对奉献、尽职之人的赞赏之情。在主题思想上,强调了默默付出、尽职工作的价值,以啄木鸟来暗喻那些在自己岗位上默默奉献的人,即使不被完全理解,依然坚守职责,展现出一种积极的价值观。从文学手法上,诗的前两句细致地描写了啄木鸟傍晚还在忙碌啄虫的情景,为后文的抒情和表意做了铺垫。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。