主人故池
唐 · 王建 · 七言绝句
原文
高池高阁上连起,荷叶团团盖秋水。
主人已远凉风生,旧客不来芙蓉死。
译文 / 白话释义
高高的池塘和楼阁相连而起,荷叶圆圆地覆盖着秋水。主人已经远去凉风吹起,以前的客人不再来芙蓉也已凋零。
注释
形容圆的样子。;荷花的别称。
赏析
从文学手法上看,此诗前两句运用白描手法,简单勾勒出池阁相连、荷叶覆水的景象,给人以直观的画面感。‘高高’一词的叠用,增强了画面的空间感。情感表达方面,后两句诗中蕴含着一种物是人非的怅惘之情。主人远去,旧客不来,曾经盛开的芙蓉如今已死,这种变化暗示着时光的流逝以及人事的变迁。在意境营造上,前两句营造出一种宁静优美的景象,后两句则转为清冷、寂寥的氛围,通过对比,更加强化了诗中的惆怅之感。主题思想上,通过对故池景色变化和人事往来的描写,传达出对往昔时光的怀念以及对现实冷清的感喟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。