祝英台近

酒喝得差不多要结束了，天也快要亮了，无奈要被迫离去。唱完《阳关曲》后，折柳送别又惹得飞絮纷纷。在画角声中饮酒送别令人断魂，江面上船帆如锦，但心中暗自祈愿东风能把（离去之人）留住。（两人）互相看着，并且询问什么时候归来，叮嘱的话语也没有太多句。拉着衣袖徘徊不前，想要分别时泪如雨下。船工终年不会顾及人们的忧愁，扬帆起航正匆忙，不知此夜船会停在何处。

即《阳关曲》，是一首送别之曲，源于王维的《送元二使安西》，‘劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人’，常被用于送别场合。；古人离别时有折柳相赠的习俗，‘柳’与‘留’谐音，借此表达挽留、不舍之意。；古乐器名，发音哀厉高亢，古时军中多用以警昏晓，振士气，肃军容。这里营造出一种哀伤、严肃的送别氛围，读音为‘huà jué’。；锦制的船帆，多用以形容豪华的船只，这里描绘江上船只的景象，读音为‘jǐn fān’。；拉住衣袖，表示亲昵或不舍，袂（mèi）指衣袖。；形容慢慢地走，徘徊不前的样子，读音为‘chí chú’。；舲（líng）是有窗户的小船，扬舲即扬帆起航。；本义是长的船桨，这里指代船。

从文学手法上看，开篇‘饮将阑，天欲曙，无奈逼人去’直接点明时间与送别时的无奈之感，直抒胸臆。‘唱罢阳关，折柳惹飞絮’化用‘阳关三叠’与折柳送别的典故，借古意表达送别时的哀伤。‘断魂画角尊前，锦帆江上，但私祝、东风留住’，这里视听结合，画角声是听觉描写，锦帆江上是视觉描写，同时通过‘私祝东风留住’表达出对离人的不舍，这种主观愿望与即将离别的现实形成强烈反差，更增惆怅之情。在情感表达方面，整首词充满了离别的哀愁与不舍，从饯行将结束的无奈，到离别叮嘱时的眷恋，再到对离人行程的担忧，层层递进。在意境营造上，通过描写天将亮时的饯别场景、江上的锦帆、画角声等，营造出一种清冷、哀伤、不舍的送别意境。主题思想围绕送别展开，深刻地表现出送别双方的复杂情感。