竹枝歌四首送安庆教授朱仁卿
元 · 宋褧 · 七言绝句
原文
南是长江北是淮,中间独坐吟高斋。有书不报朝贵客,有梦不忆长安街。
译文 / 白话释义
南边是长江,北边是淮河,我独自坐在中间的高斋里吟诗。有书信也不向朝廷的权贵禀报,有梦境也不会回忆起长安街。
注释
安徽的一个地名,此处指安庆地区。;古代学官名,主管学校课试具体事务。;人名,具体生平事迹可能因资料有限暂无法得知。;高雅的书斋,常指文人雅士读书、吟诗的处所,这里体现诗人的高雅志趣和宁静的生活状态。
赏析
此诗在写作手法上,通过对比鲜明的南北之分,突出了诗人所处的独特环境和心境。‘独坐吟高斋’展现出一种孤寂、超脱的氛围,诗人在这样的环境中坚守自我,不与权贵同流合污。情感表达上,体现出诗人的清高与孤傲,对权贵的不屑和对宁静生活的追求。意境营造上,长江与淮河的对峙,以及高斋的静谧,构成了一种悠远而宁静的意境,让人仿佛能感受到诗人内心的那份宁静与坚守。主题思想方面,表达了诗人对世俗权贵的蔑视,以及对自由、宁静生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。