子昂风竹横披

元 · 宋褧 · 五言绝句

原文
笔意出天机,翛然仰复低。
稍须风势定,应有凤来栖。
译文 / 白话释义

笔下的意境源自自然的天机,竹子或悠然仰起或缓缓低垂。稍稍等待风势稳定下来,应该会有凤凰来栖息。

注释

形容自由自在、无拘无束的样子,在这里描绘竹子随风自然摆动的姿态。;指风的力量和趋势,是诗歌中竹子变化的关键因素,影响着竹子的姿态。;凤凰来栖息,常被视为吉祥的象征,在这里表达了对美好事物降临的期待。

赏析

此诗在文学手法上,运用了拟人的手法,将竹子赋予了人的姿态和情感,如‘仰复低’生动地展现了竹子随风摇曳的样子。从情感表达来看,通过对风竹的描绘,传达出一种宁静而期待的情感,仿佛在等待着某种美好的降临。意境营造上,画面感极强,让读者仿佛能看到那随风摆动的竹子,以及想象中即将到来的凤栖之景,营造出一种空灵、静谧的意境。主题思想方面,或许是表达了对自然之美的赞美以及对美好事物的向往和期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。