紫白茄

明 · 成鹫 · 五言绝句

原文
紫岂夺朱,白可受采。
并蒂连花,犍椎相会。
译文 / 白话释义

紫色怎能夺取朱红(之色的地位),白色可以接受(别的颜色的)采饰。(茄子)有并蒂连花(的形态),就像犍椎(一种乐器)相互会聚(在一起的样子)。

注释

梵语的音译,亦译为‘犍槌’,为寺院中用以集众、报时的响器。

赏析

从文学手法上看,诗中运用对比手法,如‘紫岂夺朱’将紫与朱相对比,以突出事物的特征与关系。情感表达较为隐晦,表面在描述紫白茄的颜色关系与形态,似乎蕴含着一种对自然事物关系的思考与感悟。在意境营造上,通过对茄子颜色与并蒂连花形态的描写,勾勒出一种充满自然意趣的画面。主题思想方面,可能意在借紫白茄的特征来传达对事物之间关系以及自然现象的某种哲学性思考,让读者感受到自然之物背后所蕴含的哲理与趣味。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。