自悼
宋 · 张嵲 · 七言绝句
原文
银山卷浪万雷鸣,渚水诸滩险永清。
平日垂堂犹自戒,年来轻作二江行。
译文 / 白话释义
银山般的波涛卷起如万雷轰鸣,众多江渚和险滩水势永远湍急。平日里靠近堂屋屋檐下(都觉得危险)还会自我警戒,近年来却轻易地在两江之上出行。
注释
水中小块陆地,zhǔ;靠近堂屋檐下。因檐瓦坠落可能伤人,故以喻危险的境地。;这里泛指两江地区。
赏析
从文学手法上看,首句‘银山卷浪万雷鸣’运用了比喻和夸张的手法,将波浪比作银山,把浪涛声夸张地形容为万雷轰鸣,生动形象地描绘出江水汹涌澎湃的景象,给人以强烈的视觉和听觉冲击。次句‘渚水诸滩险永清’进一步描写江中的渚水和险滩,‘永清’一词看似与险滩的湍急汹涌相矛盾,实则更添一种深沉的危险之感。情感表达方面,诗中蕴含着诗人对自身行为的懊悔之情。诗人以前是谨慎之人,‘平日垂堂犹自戒’体现出他日常的小心谨慎,然而‘年来轻作二江行’却反映出他近年轻易涉足险地,这种前后对比,传达出诗人对自己不够谨慎的自责。在意境营造上,通过对江水险恶的描写,营造出一种危险、不安的氛围。主题思想则是表达了诗人对自身安危缺乏重视的反省,警示人们应当时刻保持谨慎。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。