字对诗 一
唐 · 佚名 · 五言
原文
山椒架寒雾,池筿韵凉飙
译文 / 白话释义
山间小峰上笼罩着寒冷的雾气,池边的细竹在凉风中有韵律地摆动。
注释
山顶。;小竹,细竹。;暴风,这里指凉风。;这里可理解为笼罩、弥漫的意思。;有韵律地摆动。
赏析
从文学手法来看,此句运用了对偶的手法,‘山椒’对‘池筿’,名词相对,‘架’对‘韵’,动词相对,‘寒雾’对‘凉飙’,名词相对,对仗工整,增强了诗句的节奏感和韵律美。在意境营造上,通过‘寒雾’‘凉飙’等词描绘出一种清冷的氛围,‘山椒’点明地点在山间,‘池筿’则增添了自然的生机感。在情感表达方面,整体传达出一种静谧、幽冷的情绪,或许作者是在借景抒发自己内心的孤寂或者对宁静自然的喜爱之情。主题思想上,可能是对自然景色的细致描绘,以展现自然之美和独特的气象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。