资福训童行颂 其九
宋 · 释怀深 · 七言绝句
原文
莫学愚人说脱空,脱空说得有时穷
暗中莫道无人见,只恐难瞒马相公
译文 / 白话释义
不要学愚蠢的人说假话、空话,假话空话总有被说尽、被揭穿的时候。不要以为在暗中就没有人看见,只怕难以瞒过马相公。
注释
弄虚作假,说假话、空话。;穷尽,这里指被揭穿。;旧时对宰相的敬称,这里的‘马相公’可能是一个特定的值得尊敬的人物形象。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,直白地告诫童行不要说脱空(假话、空话)。情感表达方面,充满了严肃的劝诫之意,没有委婉含蓄,直接表明态度,体现出对童行正确品德养成的深切关注。在意境营造上,通过‘暗中莫道无人见’一句营造出一种无所遁形的氛围,仿佛有一种冥冥中的监督力量。主题思想明确,主要是教导童行要诚实,不要说谎话,反映了当时对于道德教育、尤其是诚信教育的重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。