资福训童行颂 其五

宋 · 释怀深 · 七言绝句

原文
也要学书也念经,出家心地要分明
他年圆顶方袍日,事事临时总现成
译文 / 白话释义

既要学习读书也要念诵经文,出家之人内心要清楚明白。等到将来剃度穿上僧袍的时候,每件事情到时候总会水到渠成。

注释

指未正式出家而寄住寺院的少年。;指和尚的光头,和尚剃度后头顶为圆形。;僧衣。因僧衣为方形,故称。

赏析

这首诗从文学手法上看,直白晓畅,没有过多华丽的辞藻修饰,以一种质朴的语言来传达深刻的思想。在情感表达方面,诗中蕴含着对童行(未正式出家的修行者)的教诲之情,严肃而诚恳。在意境营造上,通过描述出家的修行生活,如学书、念经、圆顶方袍等,构建出一种佛门清净修行、有条不紊的氛围。主题思想围绕着对出家修行者的教导展开,强调在出家过程中心地清明的重要性,以及为将来正式出家后的修行生活做好准备,有一种劝诫和引导的意味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。