资福训童行颂 其一二

宋 · 释怀深 · 七言绝句

原文
二时普请宜先到,众手能为事不差
讽取如来经一卷,都胜闲话口吧吧
译文 / 白话释义

集体劳动的时候应该先到达(场所),大家齐心协力做事就不会有差错。诵读如来的一卷经文,那可比闲言碎语要强得多了。

注释

指禅宗寺院中集众作务劳役。;诵读,fěng。;多言貌,bā bā。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将‘讽取如来经一卷’和‘闲话口吧吧’进行对比,鲜明地突出了诵读经文的积极意义;在情感表达方面,体现出对积极参与劳动以及诵读经文这种正面行为的肯定与倡导,对闲言碎语等无意义行为的否定;在意境营造上,简洁地勾勒出寺庙中僧众的日常活动场景,有劳作、诵经等画面感;主题思想上,传达了一种积极的生活态度与宗教修行理念,倡导众人积极做事、读经,避免无意义的闲谈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。