字耕

宋 · 顾逢 · 五言律诗

原文
此田无水旱,只在砚池中
善作诸家体,能成八法功
墨痕生夏雨,笔颖熟秋风
蓑笠辛勤者,常忧岁不丰
译文 / 白话释义

这片田地没有水旱之灾,它就在砚台之中。善于书写各种字体,能够练就书法的八法之功。墨痕就像夏天的雨一样生成,笔锋好似经历了秋风而成熟。那些辛勤如同披着蓑衣戴着斗笠劳作的人,常常忧虑收成不丰。

注释

yàn,写毛笔字磨墨用的文具,多数用石做成。;yǐng,指毛笔的尖端部分。;suō lì,蓑衣与笠帽,这里比喻书写者的辛勤状态。

赏析

从文学手法上看,首联运用比喻,将砚台比作田地,新颖独特,为下文阐述书法创作奠定基础。颔联中‘善作’‘能成’直接点明在书法上的能力,简洁有力。颈联以‘墨痕生夏雨,笔颖熟秋风’最是精妙,把墨痕与夏雨、笔颖和秋风相联系,通过意象组合营造出一种充满诗意和艺术感的意境,仿佛能看到书法笔画中蕴含的灵动与成熟。尾联再次运用比喻,把书写者比作辛勤的农夫,‘常忧岁不丰’表达出对书法成果的忧虑,也是对自身书法造诣提升的一种期待,从整体上表达出对书法艺术的热爱、执着追求以及对自身水平提升的一种思考。主题思想围绕书法展开,体现出对书法艺术的深刻认知与独特情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。