自桂东入城饯使长移节东广路过云头岭作

在云头山中有着石头铺就的道路，三年间在这石头路上走了三次。每年仅有十匹布做衣服，两盂饭果腹，却还要这般奔波在风雨之中。（此次出行）来的时候头发浓密没有白须，带着弓箭骑马向东南方向疾驰。梦中回到楚地边境却被鸿雁阻隔（难以传递消息），日落于赣江思念着家乡的亲友（鲤鱼代指家书）。长着苔藓、香草的房舍在云雾升起之处，青色的山壁没有梯子鸟儿飞走。山脚下的野店酒旗随风飘动，就像我江南的桃叶渡。渡头绿色的波浪像能吹动巨大的鲸鱼，木兰舟想要停靠却不能停歇。在苍梧倾诉着话语呼唤舜帝的二位妃子，天空高远水面宽阔令人心跳加速。我的车滞留（难行）啊我的衣裳被遗落，扬起的黑色灰尘倒卷入衣服的褶皱里。山中春天过去就不再回来，苦笋又生出新笋，蕨菜也长出了叶子。

同‘匹’，计算布帛等织物的单位，读音：pǐ；盛饮食等的圆口器皿；弩弓，读音：xuān；边界，读音：jiào；单衣，读音：dié；难行不进，读音：zhān

这首诗在意境上营造出一种旅途漂泊、思乡念亲且略带孤独寂寥的氛围。从写作手法来看，首先是叙事与写景相结合，如‘云头山中石头路，三年石上行三度’先叙事，描绘自己多次行经云头山的石头路，给人以一种奔波之感；‘苔香草舍云生处，青壁无梯鸟飞去’则是写景，苔草、云舍、青壁、飞鸟等意象组合，描绘出山中景象，同时也暗示出行路之艰与自身的渺小孤独。诗中还运用了典故，‘苍梧陈词叫帝子’运用了舜帝南巡，死于苍梧之野，他的两位妃子娥皇、女英前来寻找的典故，既增添了诗歌的文化底蕴，也表达出一种内心的惆怅与茫然。在情感表达上，诗人既有对自己多年奔波、生活清苦的感慨，如‘岁衣十疋饭两盂，有底踉蹡走风雨’，又有强烈的思乡之情，像‘梦回楚徼隔鸿雁，日落赣江思鲤鱼’，把思乡之情寄托在鸿雁与鲤鱼这两个传统的思乡意象上。主题思想围绕着诗人的羁旅之苦、思乡之愁以及对自身命运的感喟展开。