自过节辰又逢连假既闭关而不出但欹枕以闲眠交朋顿少见过杯酒又难独饮若无吟咏何适性情一唱一酬亦足以解端忧而散滞思也吾弟则调高思逸诚为百胜之师劣兄则年老气羸甘取数奔之诮恭依来韵更次五章以自喜身无事为首 其二

宋 · 李昉 · 五言律诗

原文
自喜身无事,因行过寺墙
闲题僧舍壁,静????佛家香
竹户蜘蛛挂,莎阶蟋蟀藏
唱酬聊取乐,不觉又盈箱
译文 / 白话释义

自己欣喜身体没有琐事烦扰,于是出行路过寺庙的围墙。悠闲地在僧舍的墙壁上题诗,静静地焚烧佛家的香。竹门之上蜘蛛悬挂着,长满莎草的台阶下蟋蟀潜藏。相互唱和姑且当作取乐,不知不觉诗稿又装满了箱子。

注释

qī,倾斜,歪向一边。;ruò,烧。;suō,多年生草本植物。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适的氛围。诗人从自身无事的状态出发,描写了路过寺墙后的一系列活动,如在僧舍壁上题诗、焚香,以及看到竹户上的蜘蛛、莎阶下的蟋蟀等景象,这些画面组合起来给人一种宁静祥和之感。 在写作手法上,采用了白描的手法,如“竹户蜘蛛挂,莎阶蟋蟀藏”,直接描写所见之物,简洁而生动地勾勒出寺庙周围的环境特点。通过描写这些细微的景象,丰富了诗歌的内容。 从情感表达来看,诗人表达了一种自适自乐的情绪。诗的开篇点明“自喜身无事”,随后的种种活动都是在这种无事的状态下进行的,而与朋友之间的唱酬也成为一种取乐方式,反映出诗人对这种闲适生活的享受。主题思想围绕着诗人在闲暇时光中的生活状态与乐趣展开,体现了诗人对宁静生活的喜爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。