资国寺春晚

宋 · 释德洪 · 七言律诗

原文
龙乡戒晓月空斜,唤起清圆响络车
烧笋饷田村窕窈,拾薪煮茧语諠哗
美忻崖蜜尝新果,香识山樊称意花
归去路迷光已夕,浸门春水一池蛙
译文 / 白话释义

资国寺所在的龙乡,戒晓之月在空中斜挂,络车转动发出清脆圆润的声响。烧好竹笋送给遥远的山村,拾柴煮茧时人们笑语喧哗。高兴地品尝崖蜜和新鲜的果子,闻到山间草木之花的香气觉得惬意。回来时迷了路,天色已晚,只见浸着门扉的春水中有一池蛙鸣。

注释

赠送,给在田间劳作的人送饭、送食物。;同‘窈窕’,这里形容遥远的样子。;同‘欣’,高兴。xīn;山边。

赏析

这首诗在意境上描绘了资国寺春晚时的乡村景象,从清晨到傍晚,动静结合,如络车的声响、人们的笑语喧哗是动景,而斜月、春水中的蛙等是静景,勾勒出一幅充满生活气息的画面。写作手法上,叙事与写景相结合,通过描写乡村生活中的烧笋、拾薪煮茧等活动展现乡村生活的忙碌与和谐。情感表达方面,诗人对这种乡村生活充满了喜爱与惬意之情,如品尝新果、闻花香时的感受。主题思想围绕着资国寺春晚时节的乡村生活展开,展现出乡村生活的质朴与美好。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。