自集庆路入正大统途中偶吟

元 · 元文宗 · 七言律诗

原文
穿了氁衫便著鞭,一钩残月柳梢边。
二三点露滴如雨,六七个星犹在天。
犬吠竹篱人过语,鸡鸣茅店客惊眠。
须臾捧出扶桑日,七十二峰都在前。
译文 / 白话释义

穿上了粗毛制成的衣衫就挥鞭上路,一弯残缺的月亮挂在柳梢旁边。两三滴露水像雨滴一样滴落,六七颗星星还在天空中闪烁。狗在竹篱边吠叫,有人走过说话,鸡在茅店中鸣叫,惊起了旅客的睡眠。不久之后,一轮扶桑般的太阳捧出,七十二座山峰都展现在眼前。

注释

用粗毛制成的衣衫,是一种较为粗糙的衣物。;极短的时间,片刻,表示时间短暂。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了清晨赶路时的景象,营造出一种宁静而略带诗意的氛围。写作手法上,运用了白描手法,如'一钩残月柳梢边'等句,简洁而生动地勾勒出画面。情感表达上,虽未明确抒发情感,但从宁静的景象中可感受到一种淡淡的闲适之情。意境上,残月、露水、星天、犬吠、鸡鸣等元素共同构成了一幅清新的晨景图,让人仿佛身临其境。主题上,以清晨赶路为契机,描绘了沿途的自然景色和生活场景,表达了对自然的热爱和对生活的感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。