紫坡台

明 · 南海茂才 · 七言绝句

原文
乾坤随处有书台,到处无书眼始开。
何似紫坡山里好,主翁终日自归来。
译文 / 白话释义

天地之间到处都有读书台,但到处都没有书的时候眼界才开始开阔。哪里比得上紫坡山里好呢,主人整天自在地归来。

注释

天地,指天下、世界等。《易·说卦》:‘乾为天……坤为地。’

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,前两句将‘乾坤随处有书台’与‘到处无书眼始开’作对比,强调一种跳出书本局限后眼界开阔的感觉。后两句又将别处与‘紫坡山里’对比,突出紫坡山的好。在情感表达方面,诗人传达出一种对紫坡山的喜爱和向往之情,认为紫坡山有着独特的魅力,能让主人自在地归来。在意境营造上,描绘出紫坡山一种闲适、自在的意境。主题思想围绕着对紫坡山的推崇,暗示出这里是一个能让人远离尘嚣、摆脱书本束缚,享受自在生活的地方。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。