自遣二首
元 · 杜仁杰 · 七言律诗
原文
少日襟怀悔自豪,暮年志节讵须高。
敢将议论轻疑孟,闲得工夫细和陶。
酒尽枯肠还磊礧,诗成白发转刁骚。
皇天汲汲诚何意,也共人生一体劳。
译文 / 白话释义
年轻时胸怀大志却后悔曾经的自傲,晚年的志向气节哪里还需要那么高呢。怎敢轻易怀疑孟子的言论,闲暇时能有功夫细细和陶渊明唱和。酒喝完了枯肠中仍有郁结,诗写成后白发反而更加刁钻骚闹。上天急切地追求什么意思呢,也和人生一样一同操劳。
注释
岂,怎。表示反问,强调晚年志节无需过高。;跟着唱;依照别人的诗词格律或题材作诗词。这里指和陶渊明的诗。;众多委积的样子。形容酒尽后心中仍有郁结。;刁钻、骚闹。描绘诗成后白发所呈现出的一种状态,带有作者内心的感慨。
赏析
在这首诗中,作者通过自我反思和感慨,展现了人生不同阶段的心境变化。从年少时的自豪到晚年的淡然,体现了时间对人心态的塑造。写作手法上,对比鲜明,如年少时的‘自豪’与晚年的‘志节讵须高’形成强烈反差。情感表达细腻而深沉,既有对过去的悔悟,又有对当下的无奈。意境营造上,通过‘酒尽枯肠’‘白发刁骚’等意象,营造出一种沧桑、寂寥的氛围。主题上,深刻地探讨了人生的意义和上天的意图,引发读者对自身命运的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。