自题蜻蜓画卷
元 · 王振鹏 · 七言绝句
原文
露凉芳草晓风吹,纱翼轻明水影欹。
莫便临平山下去,眼睛双眩碧琉璃。
译文 / 白话释义
清晨的凉露打湿了芳草,微风轻轻吹拂。蜻蜓的纱翼轻盈明亮,在水面的倒影中倾斜着。不要急忙前往临平山下去,不然眼睛会被那碧绿的琉璃(指水面)晃得眩晕。
注释
倾斜,歪向一边。在这里描绘蜻蜓的纱翼在水面倒影中倾斜的姿态,增加了画面的动态感。;临平山,在今浙江杭州余杭区。可能是诗人所在地或他经常前往的地方,诗中提到‘莫便临平山下去’,暗示了诗人对临平山附近自然美景的喜爱。
赏析
在写作手法上,诗人通过对清晨景象的细腻描写,如‘露凉芳草晓风吹’,营造出一种清新、宁静的氛围。‘纱翼轻明水影欹’则运用了动静结合的手法,将蜻蜓的动态与水面的倒影的静态相结合,使画面更加生动。情感表达上,诗人对蜻蜓的喜爱之情溢于言表,同时也流露出对自然美景的陶醉。意境营造上,整个画面给人一种清新、淡雅的感觉,仿佛将读者带入了清晨的湖边,感受到了那份宁静与美好。主题思想上,这首诗以蜻蜓为主题,通过对蜻蜓的描绘,表达了对自然生命的赞美和对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。