自武义入松阳道中三首
宋 · 项安世 · 七言绝句
原文
家家籼米与香红,客子餐腴复醉????。
但使普天无横吏,人间何处不春风。
译文 / 白话释义
每家都有籼米和香红(此处可能指红米之类),在外的游子吃着丰美的食物又喝着浓酒。只要让全天下没有蛮横的官吏,人间哪里不会充满春风般的美好呢?
注释
一种水稻类型,米粒细长,xian1 mi3;可能是指有香气的红米之类,此处用以代表美食。;吃着丰美的食物,餐为吃,腴指丰美。;喝着浓酒,醲指味厚的酒。;蛮横的官吏,横表示蛮横、霸道。
赏析
从文学手法来看,前两句采用白描手法,描绘出一幅所见的百姓富足、食物丰富的画面,简单几笔勾勒出平常人家的生活场景。后两句则采用议论抒情的手法,由前面的景象引发深刻的感慨,从百姓的物质生活层面上升到政治清明的高度。在情感表达上,前两句有客居他乡却享受当地美食美酒的惬意,而后两句表达出对清平世界的强烈渴望,希望没有横征暴敛的官吏,让天下百姓都能安乐,这种情感表达先扬后抑,从个体的舒适转到对大众的关怀,体现出深沉的家国情怀。在意境营造上,前两句营造出一种富足安乐的生活小景意境,后两句则营造出一种政治清明、天下太平的宏大理想意境。主题思想上,反映出对社会良好治理的期待,强调官吏清正对于社会和百姓幸福的重要性。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。