子夜歌四十二首 其二十二
晋代 · 佚名 · 五言绝句
原文
道近不得数,遂致盛寒违
不见东流水,何时复西归
译文 / 白话释义
道路相近却不能经常相见,于是导致了严寒时节的分别。看不见那东流的江水,什么时候才能再向西流回来呢?
注释
屡次,经常。在诗中表示能够经常相见的意思。;严寒的时节。盛,极,深。这里指寒冷的程度很深。;向东流淌的江水,常被用来比喻时光的流逝,因为江水向东流去,一去不复返,就像时光一样,不会回头。;向西回归,与东流水相对,强调时光的单向性,一旦流逝就不会再回来。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比的手法,将道路相近却难相见与东流水不复西归进行对比,突出了离别的无奈和时光的不可逆转。情感表达上,深刻地抒发了诗人因离别而产生的思念与惆怅之情,让人感受到那种深深的无奈和哀伤。意境营造上,以简洁的语言描绘出了离别的场景和时光的流逝,营造出一种淡淡的忧伤氛围。主题思想上,主要表达了离别的痛苦和对时光的感慨,引发读者对离别的共鸣和对时光的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。